-
1 работать неполный рабочий день
Русско-английский большой базовый словарь > работать неполный рабочий день
-
2 работать неполный рабочий день
1) General subject: work part time, work short hours2) Economy: be on short time work, work half day3) Business: be operative on part time, work part-timeУниверсальный русско-английский словарь > работать неполный рабочий день
-
3 работать неполный рабочий день
Универсальный русско-немецкий словарь > работать неполный рабочий день
-
4 работать неполный рабочий день
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > работать неполный рабочий день
-
5 работать неполный рабочий день
vlab.law. travailler à temps partielDictionnaire russe-français universel > работать неполный рабочий день
-
6 работать неполный рабочий день
vUniversale dizionario russo-italiano > работать неполный рабочий день
-
7 работать неполный рабочий день
to work (on) part-time; work short hoursРусско-английский юридический словарь > работать неполный рабочий день
-
8 работать неполный рабочий день или неполную рабочую неделю
Economy: work half-timeУниверсальный русско-английский словарь > работать неполный рабочий день или неполную рабочую неделю
-
9 неполный рабочий день
1. half-time2. part timeнаши дни; время, в которое мы живём — the times we live in
рабочий, занятый половину рабочего дня — half time worker
макрокоманда "время дня" — time of day macrocommand
гости, приглашённые на несколько дней — house party
3. part-time4. underemployment5. undertimeРусско-английский большой базовый словарь > неполный рабочий день
-
10 рабочий занятый неполный рабочий день
рабочий, занятый половину рабочего дня — half time worker
работник, занятый полный рабочий день — full-time worker
Русско-английский большой базовый словарь > рабочий занятый неполный рабочий день
-
11 работать [быть занятым] неполный рабочий день [неполную рабочую неделю]
vgener. kurzarbeitenУниверсальный русско-немецкий словарь > работать [быть занятым] неполный рабочий день [неполную рабочую неделю]
-
12 работать неполный день
Русско-английский большой базовый словарь > работать неполный день
-
13 работать неполный/сокращенный рабочий день
Jargon: work banker’s hoursУниверсальный русско-английский словарь > работать неполный/сокращенный рабочий день
-
14 ненормированный рабочий день
Русско-английский большой базовый словарь > ненормированный рабочий день
-
15 работать
гл.to work; ( о механизмах тж) to be in operation; function; operate; run- работать на полную мощность
- работать неполный рабочий день
- работать по контракту
- работать по найму
- работать полный рабочий день
- работать сверхурочно -
16 неполный
1. insufficient2. partial3. non-full4. unfull5. deficient6. halfway7. ullaged8. parttime9. incomplete; short10. imperfectнеполные данные; неточные данные — imperfect data
11. shortнеполная мера, недомер — short measure
-
17 работать
- работать неполный рабочий день
- работать по контракту
- работать по-чёрному
- работать полный рабочий день
- работать сверхурочноРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > работать
-
18 работать
гл.to work;( о механизмах тж) to be in operation;function;operate;run- работать по контракту
- работать сверхурочноработать неполный рабочий день — to work (on) part-time; work short hours
-
19 работать
[rabótat'] v.i. impf.1.1) lavorare; fareработать над чем-л.: работать над фильмом — lavorare a un film
2) funzionareбанк работает до 13.30) — la banca è aperta fino alle 13.30
4) работаться:2.◆работать не за страх а за совесть — lavorare sodo, impegnarsi molto
взять в работу кого-л. — dare la sveglia a qd
работать локтями — sgomitare ( anche fig.)
-
20 работать
travailler; ( у конкретного работодателя) travailler chez..., être chez...; (кем-л.) être (+ nom de la profession ou les fonctions); ( о производственном предприятии) fonctionner; ( о часах работы) être ouvert; см. тж функционироватьработать безубыточно — être profitable, être rentable
работать совместно — travailler en groupe, travailler en équipe
Русско-французский финансово-экономическому словарь > работать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Полный рабочий день — Для улучшения этой статьи желательно?: Добавить информацию для других стран и регионов. Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное … Википедия
Рабочий стресс — … Википедия
Экономика США — (U.S. Economy) Экономика США это крупнейшая экономика в мире, локомотив мировой экономики, определяющая ее направление и состояние Определение экономики США, ее история, структура, элементы, периоды роста и краха, экономические кризисы в Америке … Энциклопедия инвестора
Сим (The Sims) — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Кэтрин, герцогиня Кембриджская — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Миддлтон. Кэтрин Элизабет, Герцогиня Кембриджская Catherine Elizabeth, Duchess of Cambridge … Википедия
Уход на пенсию (retirement) — У. п. определяется как процесс, заключающийся «в отделении индивидуума от рабочей роли т. е. роли, выполняемой за плату, и в приобретении роли человека, удалившегося от дел». При этом наиболее часто подчеркиваемым аспектом яв ся отделение… … Психологическая энциклопедия
Перевод На Режим Неполного Рабочего Времени — установление при приеме на работу или в период работы режима неполного рабочего времени обычно осуществляется по инициативе работника и в его интересах . Однако введение режима неполного рабочего времени возможно также в связи с изменениями в… … Словарь бизнес-терминов
Хэслем, Билл — Билл Хэслем англ. Bill Haslam … Википедия
ПЕРЕВОД НА РЕЖИМ НЕПОЛНОГО РАБОЧЕГО ВРЕМЕНИ — установление при приеме на работу или в период работы режима неполного рабочего времени обычно осуществляется по инициативе работника и в его интересах . Однако введение режима неполного рабочего времени возможно также в связи с изменениями в… … Энциклопедия трудового права
Надолго ли? (фильм) — Надолго ли? For Keeps? Жанр мелодрама, комедия, романтика … Википедия
Надолго ли? — For Keeps? Жанр … Википедия